# نقدّم لكم ccam

> لماذا وُجد ccam، وما الذي يقدمه لمن لديهم عدة حسابات Claude Code، وكيف يبقى بعيدًا عن طريقك.

Source: https://ccam.dev/ar/blog/introducing-ccam/ · Updated 2026-10-19

ccam أداة سطر أوامر صغيرة لمن يستخدمون أكثر من حساب Claude Code على الحاسوب نفسه: حساب شخصي وحساب للعمل، أو عدة حسابات لمشروع واحد طويل.

## المشكلة

يدعم Claude Code عدة حسابات عبر `CLAUDE_CONFIG_DIR`: مجلد لكل حساب. لكن عمليًا، كل مجلد جزيرة معزولة. يجب إعداد الإعدادات و`CLAUDE.md` وخوادم MCP والوكلاء والمهارات من جديد في كل مجلد، وإبقاؤها متطابقة يدويًا. وتبقى المحادثات حيث بدأت. وعندما يبلغ أحد الحسابات حد الاستخدام، لا تكتشف ذلك إلا بالتجربة.

## ما يفعله ccam

- ينشئ `ccam add` المجلد، ويشغّل تسجيل الدخول، ويمنح الحساب، إن أردت، أمرًا مختصرًا تختار اسمه بنفسك، مثل `ccwork`.
- يشغّل `ccam work` و`ccwork` برنامج Claude Code بذلك الحساب، ويمرّران كل وسيط دون تغيير.
- تُشارَك خوادم MCP والإعدادات و`CLAUDE.md` والإضافات عبر روابط، عنصرًا عنصرًا وحسابًا حسابًا. أما تسجيلات الدخول فلا تُشارَك أبدًا.
- يعرض `ccam usage` استخدام كل حساب خلال 5 ساعات وخلال الأسبوع؛ ويتابع `ccam next --continue` المحادثة في الحساب التالي.

## البقاء بعيدًا عن طريقك

الأداة التي تشغّلها قبل كل جلسة يجب ألا تكلّف شيئًا تلاحظه. يقرأ ccam ملف إعدادات واحدًا، ويفحص كل رابط مشترك باستدعاء نظام واحد، ثم يستبدل نفسه بـ `claude`. يضيف نحو 4 أجزاء من الألف من الثانية، ولا يكون قيد التشغيل أثناء عملك.

وهو حريص أيضًا على ملفاتك. كل تغيير في المشاركة يطبع خطة قبل أن يبدأ، ويحتفظ بالملفات الأصلية في مجلد نسخ احتياطية. يفحص `ccam doctor` الروابط والأذونات وتسجيلات الدخول، ويصلح ما يمكن إصلاحه بأمان.

## جرّبه

```sh
curl -fsSL https://ccam.dev/install.sh | sh
ccam add
```

ccam مفتوح المصدر وغير رسمي: ليس تابعًا لشركة Anthropic ولا معتمدًا منها. يعتمد السماح لك باستخدام عدة حسابات على شروط كل حساب. نرحب بالملاحظات والترجمات على [GitHub](https://github.com/jhyunwoo/ccam).