# Inicio rápido

> Agrega dos cuentas de Claude Code con ccam add, dales atajos como ccwork, cambia entre ellas y elige qué comparten.

Source: https://ccam.dev/es/docs/quick-start/ · Updated 2026-10-19

Agrega cada cuenta con `ccam add` y luego inicia Claude Code con `ccam <name>` o con un atajo al que tú le pones nombre, como `ccwork`. Es todo lo que la mayoría necesita.

## 1. Agrega tu primera cuenta

```sh
ccam add
```

El asistente te pide un nombre, como `personal` o `work`, qué elementos debe compartir la cuenta con tus otras cuentas y si quieres crear un atajo (consulta el paso 4). Luego ejecuta `claude auth login`, que abre el navegador para que inicies sesión. En una máquina remota, el navegador puede terminar en una página `http://localhost:…/callback` que no carga; pega esa dirección en la terminal y ccam completa el inicio de sesión. Cuando termina, verás:

```console
✓ personal (me@example.com) added
  no shortcut (add one with `ccam shortcut personal ccpersonal`)
```

## 2. Trae tu configuración actual

Si ya usabas Claude Code, tu configuración, `CLAUDE.md`, tus extensiones y tus servidores MCP están en `~/.claude`. Cópialos a la configuración compartida para que todas las cuentas los tengan:

```sh
ccam migrate
```

ccam muestra lo que va a copiar y pregunta antes. Solo lee `~/.claude`, nunca copia un inicio de sesión y deja fuera el historial de conversaciones a menos que agregues `--history`. Consulta [copiar una configuración existente](https://ccam.dev/es/docs/sharing.md#copy-an-existing-setup) para ver los detalles.

## 3. Agrega la segunda cuenta

```sh
ccam add work
```

Inicia sesión con la otra cuenta en el navegador.

## 4. Cambia de cuenta

`ccam work` inicia Claude Code con la cuenta work. Para algo más corto, dale a la cuenta su propio atajo, como `ccwork`. Después de los elementos compartidos, el asistente pregunta:

```console
 Create a shortcut command for work? [y/N]
 A command such as ccwork that opens Claude Code as this account.
```

Presiona `y` y escribe un nombre, o presiona Enter para usar el sugerido:

```console
 Shortcut name [ccwork]: █
 a-z, 0-9, '.', '-' and '_'; Enter alone uses ccwork
```

Después del inicio de sesión, ccam lo confirma:

```console
✓ work (work@example.com) added
  shortcut: ccwork
```

Si te saltaste la pregunta, puedes agregar un atajo en cualquier momento:

```console
$ ccam shortcut work ccwork
✓ shortcut for work: ccwork
```

Ahora cualquiera de estos comandos inicia Claude Code con la cuenta work:

```sh
ccwork
ccam work
ccam 2
```

Si ejecutas `ccam` solo, se abre un selector: usa las flechas y Enter, o presiona el número de la cuenta.

Todo lo que va después del atajo o del nombre de la cuenta pasa a Claude Code sin cambios, así que sigues usando las opciones que ya conoces:

```sh
ccwork --resume
ccam work -p "fix the failing test" --output-format json
cat error.log | ccwork -p "what caused this?"
```

## 5. Elige qué compartir

De forma predeterminada, los servidores MCP, `settings.json`, el `CLAUDE.md` global, y los agentes, comandos, skills y plugins se comparten entre cuentas. El historial de conversaciones no. Actívalo en ambas cuentas si quieres continuar conversaciones entre ellas:

```sh
ccam share personal --history on
ccam share work --history on
```

ccam muestra lo que va a mover antes de cambiar nada. Consulta [compartir](https://ccam.dev/es/docs/sharing.md) para ver los detalles.

## 6. Cuando una cuenta llega a su límite

```sh
ccam usage
ccam next --continue
```

`ccam usage` muestra el uso de 5 horas y semanal de todas las cuentas. `ccam next --continue` abre la misma conversación en la siguiente cuenta. Consulta [límites de uso](https://ccam.dev/es/docs/usage-limits.md).

## ¿Ya usas ~/.claude?

Regístrala en lugar de volver a iniciar sesión:

```sh
ccam import
```

La carpeta se queda donde está, y `claude` a secas sigue funcionando como antes.