Dokumentation

Zwei Claude Code-Konten auf einem Computer nutzen

Zuletzt aktualisiert am 19. Oktober 2026
Geprüft mit ccam 0.5.0 und Claude Code 2.1.302

Diese Seite wurde maschinell aus dem Englischen übersetzt. Korrekturen sind willkommen. Diese Seite auf GitHub bearbeiten

Auf dieser Seite

Gib jedem Konto einen eigenen Konfigurationsordner. Claude Code liest den Ordner aus der Umgebungsvariable CLAUDE_CONFIG_DIR, und jeder Ordner enthält seine eigene Anmeldung, Einstellungen und seinen eigenen Verlauf. Das kannst du von Hand mit einem Shell-Alias einrichten oder ccam erledigen lassen.

Von Hand, mit einem Alias

Diesen Ansatz beschreibt die Dokumentation von Claude Code. Füge für jedes zusätzliche Konto eine Zeile zu ~/.bashrc oder ~/.zshrc hinzu:

alias claude-work='CLAUDE_CONFIG_DIR=~/.claude-work claude'

Öffne ein neues Terminal und führe claude-work aus. Claude Code bittet dich, dich anzumelden, weil der Ordner neu ist. Ab dann ist claude dein erstes Konto und claude-work das zweite.

Für zwei Konten funktioniert das gut. Gut zu wissen:

  • Jeder Ordner beginnt leer: keine Einstellungen, keine CLAUDE.md, keine MCP-Server, keine Agents oder Skills. Du kopierst oder verlinkst, was du brauchst, und hältst die Kopien selbst synchron.
  • Aliase gibt es nur in interaktiven Shells. Skripte, Makefiles und andere Programme sehen sie nicht.
  • MCP-Server liegen in .claude.json, neben der Anmeldung, und lassen sich deshalb nicht einfach zwischen Ordnern verlinken.
  • Gespräche bleiben in dem Konto, in dem sie begonnen haben, du kannst also keines in einem anderen Konto fortsetzen.
  • Nichts zeigt die Nutzung aller Konten auf einmal.

Mit ccam

ccam automatisiert dieselbe Idee und ergänzt die fehlenden Teile:

curl -fsSL https://ccam.dev/install.sh | sh
ccam add personal
ccam add work --shortcut ccwork

Jetzt starten ccam personal und ccam work die beiden Konten, ebenso ccwork, der Kurzbefehl, den du dem Arbeitskonto gegeben hast. Weil das echte Programme und keine Aliase sind, funktionieren sie auch in Skripten. Einstellungen, CLAUDE.md, MCP-Server und Erweiterungen werden von Anfang an geteilt, und du kannst den geteilten Gesprächsverlauf einschalten, um ein Gespräch mit ccam next --continue im anderen Konto fortzusetzen.

Wenn du bereits ~/.claude nutzt, führe ccam import aus, statt dieses Konto noch einmal hinzuzufügen, oder ccam migrate, um seine Einstellungen, MCP-Server und Erweiterungen in die geteilten Einstellungen zu kopieren.

Was du wählen solltest

Für zwei Konten, bei denen nichts geteilt wird, reicht ein Alias. Wenn du geteilte Einstellungen und MCP-Server, mehr Konten, die Nutzung auf einen Blick oder fortgesetzte Gespräche willst, nimmt dir ccam die Buchführung ab. Der Vergleich stellt die Unterschiede nebeneinander.