Come usare due account Claude Code su un solo computer

Per usare più account Claude Code sullo stesso computer, assegna a ogni account la propria cartella di configurazione. Claude Code legge la cartella dalla variabile d'ambiente CLAUDE_CONFIG_DIR, e ogni cartella contiene il proprio login, le proprie impostazioni e la propria cronologia. Puoi configurarlo a mano con un alias della shell oppure lasciarlo fare a ccam.

A mano, con un alias

È l'approccio descritto nella documentazione di Claude Code. Aggiungi a ~/.bashrc o ~/.zshrc una riga per ogni account in più:

alias claude-work='CLAUDE_CONFIG_DIR=~/.claude-work claude'

Apri un nuovo terminale ed esegui claude-work. Claude Code ti chiede di effettuare il login, perché la cartella è nuova. Da quel momento claude è il tuo primo account e claude-work il secondo.

Con due account funziona bene. Cose da sapere:

• Ogni cartella parte vuota: nessuna impostazione, nessun CLAUDE.md, nessun server MCP, nessun agente o skill. Copi o colleghi ciò che ti serve, e tieni allineate le copie da solo.
• Gli alias esistono solo nelle shell interattive. Script, Makefile e altri programmi non li vedono.
• I server MCP si trovano in .claude.json, accanto al login, quindi non si possono semplicemente collegare tra cartelle.
• Le conversazioni restano nell'account in cui sono iniziate, quindi non puoi continuarne una in un altro account.
• Non c'è nulla che mostri l'utilizzo di tutti gli account in una volta.

Con ccam

ccam automatizza la stessa idea e aggiunge le parti mancanti:

curl -fsSL https://ccam.dev/install.sh | sh
ccam add personal
ccam add work --shortcut ccwork

Ora ccam personal e ccam work avviano i due account, e lo stesso fa ccwork, la scorciatoia che hai dato all'account work. Poiché sono veri programmi e non alias, funzionano anche negli script. Impostazioni, CLAUDE.md, server MCP ed estensioni sono condivisi fin dall'inizio, e puoi attivare la cronologia delle conversazioni condivisa per continuare una conversazione sull'altro account con ccam next --continue.

Se usi già ~/.claude, esegui ccam import invece di aggiungere di nuovo quell'account, oppure ccam migrate per copiarne le impostazioni, i server MCP e le estensioni nelle impostazioni condivise.

Quale scegliere

Per due account senza nulla di condiviso basta un alias. Quando vuoi impostazioni e server MCP condivisi, più account, l'utilizzo a colpo d'occhio o la possibilità di continuare le conversazioni, ccam ti risparmia la gestione manuale. Il confronto mette le differenze una accanto all'altra.