ccam comparé aux alias shell

Un alias shell par compte est le moyen le plus simple d'utiliser plusieurs comptes Claude Code. ccam fait la même chose en interne et ajoute le partage, le changement de compte et le suivi de l'utilisation.

	Alias shell	ccam
Connexions séparées	Oui	Oui
Configuration par compte	Modifier ~/.bashrc, se connecter	ccam add
Fonctionne dans les scripts et d'autres programmes	Non, les alias n'existent que dans le shell	Oui, ccam work et les raccourcis comme ccwork sont de vraies commandes
Paramètres, CLAUDE.md et extensions partagés	Copie ou lien à la main	Élément par élément, avec sauvegardes
Serveurs MCP partagés	À la main, compte par compte	ccam mcp add une seule fois
Poursuivre une conversation dans un autre compte	Non	ccam next --continue
Utilisation de tous les comptes	Non	ccam usage
Choisir le compte qui a le plus de marge	Non	ccam next --auto
Nom du compte dans la ligne d'état	Non	ccam statusline install
Réparer les liens cassés	À la main	ccam doctor --fix
Logiciel supplémentaire	Aucun	Un seul binaire statique

Choisissez les alias si vous avez deux comptes et ne voulez rien partager entre eux. Choisissez ccam si vous voulez que les comptes se comportent comme une seule configuration. Vous pouvez commencer avec des alias et passer à ccam plus tard : ccam import enregistre les dossiers ~/.claude-* existants là où ils se trouvent.

Utiliser deux comptes sur un seul ordinateur explique les deux approches étape par étape.