دستاویزات

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

آخری اپ ڈیٹ 19 اکتوبر، 2026
ccam 0.5.0 اور Claude Code 2.1.302 کے ساتھ جانچا گیا

اس صفحے کا انگریزی سے مشینی ترجمہ کیا گیا ہے۔ اصلاحات کا خیرمقدم ہے۔ اس صفحے میں GitHub پر ترمیم کریں

اس صفحے پر

کیا ccam، Anthropic کا سرکاری ٹول ہے؟

نہیں۔ ccam ایک غیر سرکاری اوپن سورس پروجیکٹ ہے۔ اس کا Anthropic سے کوئی تعلق نہیں، اور نہ ہی Anthropic اس کی توثیق کرتا ہے۔ یہ CLAUDE_CONFIG_DIR سیٹنگ استعمال کرتا ہے، جسے Claude Code کی دستاویزات کئی اکاؤنٹس ساتھ ساتھ چلانے کے لیے بیان کرتی ہیں۔

کیا مجھے Claude Code کے کئی اکاؤنٹس استعمال کرنے کی اجازت ہے؟

یہ ہر اکاؤنٹ کی شرائط پر منحصر ہے، اور کام کے اکاؤنٹس کے معاملے میں آپ کے ادارے کی پالیسی پر بھی۔ کئی اکاؤنٹس استعمال کرنے سے پہلے انہیں چیک کریں۔ ccam صرف ان اکاؤنٹس کے درمیان تبدیل کرنا آسان بناتا ہے جو آپ کے پاس پہلے سے موجود ہیں۔

کیا ccam استعمال کی حدوں کو بائی پاس کرتا ہے؟

نہیں۔ ہر اکاؤنٹ کی اپنی حدیں برقرار رہتی ہیں۔ ccam یہ حدیں دکھاتا ہے، اور جب ایک اکاؤنٹ کی حد ختم ہو جائے تو آپ کو اپنے کسی دوسرے اکاؤنٹ پر کام جاری رکھنے دیتا ہے۔

میں ایک کمپیوٹر پر Claude Code کے دو اکاؤنٹس کیسے استعمال کروں؟

ہر اکاؤنٹ کو CLAUDE_CONFIG_DIR کے ساتھ اس کا اپنا کنفیگریشن فولڈر دیں۔ ccam یہ کام آپ کے لیے کرتا ہے: ہر اکاؤنٹ کے لیے ccam add چلائیں، پھر انہیں ccam personal اور ccam work سے شروع کریں، یا ایسے شارٹ کٹس سے جن کے نام آپ خود رکھیں، جیسے ccwork۔ گائیڈ یہ بھی دکھاتی ہے کہ یہ کام ہاتھ سے کیسے کیا جائے۔

میں دوسرے اکاؤنٹ پر گفتگو کیسے جاری رکھوں؟

ccam share <name> --history on سے دونوں اکاؤنٹس کے درمیان گفتگو کی ہسٹری شیئر کریں، پھر ccam next --continue چلائیں۔ Claude Code موجودہ فولڈر کی سب سے حالیہ گفتگو اگلے اکاؤنٹ میں کھول دیتا ہے۔

کیا ccam میرا لاگ اِن دیکھتا یا کہیں بھیجتا ہے؟

ccam آپ کا Claude لاگ اِن کبھی اکاؤنٹس کے درمیان شیئر نہیں کرتا۔ یہ کسی اکاؤنٹ کا ایکسیس ٹوکن صرف اس لیے پڑھتا ہے کہ Anthropic کے usage اینڈ پوائنٹ سے اسی اکاؤنٹ کا استعمال معلوم کرے، اور یہ تب ہوتا ہے جب آپ ccam usage، ccam next --auto یا ccam doctor چلاتے ہیں۔ ccam migrate MCP سرورز کے محفوظ کیے گئے سائن اِن ~/.claude سے اسی کمپیوٹر پر آپ کے اکاؤنٹس کی اپنی لاگ اِن فائلوں میں کاپی کرتا ہے۔ ccam میں کوئی ٹیلی میٹری نہیں ہے اور یہ کہیں اور کچھ نہیں بھیجتا۔

میں ریموٹ سرور پر سائن اِن کیسے کروں؟

SSH سیشن میں معمول کے مطابق ccam add یا ccam login <name> چلائیں۔ Claude Code سرور پر سائن اِن کا انتظار کرتا ہے، اس لیے آپ کے کمپیوٹر کا براؤزر ایک ایسے http://localhost:<port>/callback?code=… صفحے پر رک جاتا ہے جو لوڈ نہیں ہوتا۔ وہ ایڈریس براؤزر سے کاپی کریں اور ٹرمینل میں پیسٹ کریں: ccam اسے سرور پر موجود Claude Code کو دے دیتا ہے، جو سائن اِن مکمل کر دیتا ہے۔ اس ایڈریس میں ایک بار استعمال ہونے والا کوڈ ہوتا ہے، اس لیے اسے کسی کے ساتھ شیئر نہ کریں۔

میرے اکاؤنٹس کہاں محفوظ ہوتے ہیں؟

~/.local/share/ccam/profiles/<name>/ میں، ہر اکاؤنٹ کے لیے ایک فولڈر۔ macOS پر لاگ اِن بذاتِ خود Keychain میں رہتا ہے، جہاں Claude Code اسے اسی فولڈر سے اخذ کیے گئے ایک نام کے تحت رکھتا ہے۔

میرے موجودہ ~/.claude کا کیا ہوگا؟

کچھ نہیں، جب تک آپ ccam import یا ccam migrate نہ چلائیں۔ امپورٹ فولڈر کو اس کی جگہ پر ہی رجسٹر کرتا ہے، اس لیے سادہ claude اور ccam <name> وہی اکاؤنٹ اور سیٹنگز استعمال کرتے رہتے ہیں۔ ccam migrate اس کی سیٹنگز، CLAUDE.md، ایکسٹینشنز اور MCP سرورز کو شیئر شدہ سیٹنگز میں کاپی کرتا ہے اور فولڈر کو صرف پڑھتا ہے۔

ccam کن سسٹمز پر چلتا ہے؟

Linux (Ubuntu، Debian، Fedora، Arch، Alpine اور دیگر) اور macOS۔ Windows پر اسے WSL کے اندر استعمال کریں۔

کوئی MCP سرور صرف ایک اکاؤنٹ میں کیوں نظر آتا ہے؟

سیشن کے اندر claude mcp add سے شامل کیے گئے سرورز صرف اسی اکاؤنٹ کے لیے محفوظ ہوتے ہیں۔ اگلی بار جب آپ وہ اکاؤنٹ شروع کریں گے تو ccam آپ کو اس کے بارے میں بتائے گا؛ سرور کو ccam mcp import <account> <server> سے شیئر شدہ گروپ میں منتقل کریں۔

کیا ccam سے Claude Code سست ہو جاتا ہے؟

ccam کے ذریعے Claude Code شروع کرنے میں تقریباً 4 ملی سیکنڈ کا اضافہ ہوتا ہے، جو ایک لیپ ٹاپ پر scripts/perf-check.sh سے ناپا گیا۔ ccam ایک چھوٹی فائل پڑھتا ہے، شیئر کیے گئے لنکس چیک کرتا ہے اور پھر خود کو claude سے بدل دیتا ہے، اس لیے جب آپ کام کر رہے ہوتے ہیں تو یہ چل نہیں رہا ہوتا۔

میں ccam کو اپ ڈیٹ کیسے کروں؟

ccam update چلائیں۔ یہ تازہ ترین ریلیز ڈاؤن لوڈ کرتا ہے، اس کا چیک سم جانچتا ہے اور ccam فائل بدل دیتا ہے؛ ccam update --check صرف یہ بتاتا ہے کہ کوئی نئی ریلیز موجود ہے یا نہیں۔ ccam کبھی خود سے اپ ڈیٹ نہیں ہوتا۔ اگر آپ نے .deb پیکیج انسٹال کیا تھا تو اس کے بجائے نئی .deb کو apt سے انسٹال کریں۔ اپ ڈیٹ کرنا دیکھیں۔

میں ccam کو اَن انسٹال کیسے کروں؟

ہر اکاؤنٹ کا شارٹ کٹ ccam shortcut <account> --remove سے ہٹائیں، ~/.local/bin سے ccam حذف کریں، پھر اگر اکاؤنٹس کی مزید ضرورت نہیں تو ~/.config/ccam، ~/.local/share/ccam اور ~/.local/state/ccam ہٹا دیں۔ انسٹال دیکھیں۔