ドキュメント
ccamのインストール
このページは英語から機械翻訳されています。修正を歓迎します。 GitHubでこのページを編集
LinuxまたはmacOSのターミナルで、次のコマンドを実行します。
curl -fsSL https://ccam.dev/install.sh | shこのスクリプトは、お使いのシステム用のリリースをダウンロードしてSHA-256チェックサムを検証し、~/.local/binにccamを配置します。後からccworkのようなショートカットコマンドを選ぶと、ccamは同じフォルダーにそれを作成します。そのフォルダーがPATHに含まれていない場合は、~/.bashrcまたは~/.zshrcに追加する行をスクリプトが表示します。
ccamがClaude Codeを起動するので、先にClaude Codeをインストールし、claude --versionが動作することを確認してください。
対応システム
- x86-64およびARM64のLinux: Ubuntu、Debian、Fedora、Arch、Alpine、その他のディストリビューション。バイナリは静的リンクで、依存関係はありません。
- Appleシリコン搭載およびIntel搭載のmacOS。
- Windowsには直接対応していません。WSLの中では、ccamはほかのLinuxシステムと同じように動作します。
そのほかのインストール方法
DebianおよびUbuntuのパッケージ。 リリースページからccam_<version>_linux_amd64.debをダウンロードし、インストールします。
sudo apt install ./ccam_*_linux_amd64.debこのパッケージは/usr/bin/ccamをインストールします。
ソースから。 Go 1.26以降を使います。
go install github.com/jhyunwoo/ccam/cmd/ccam@latest特定のバージョン。 CCAM_VERSIONを設定します。
curl -fsSL https://ccam.dev/install.sh | CCAM_VERSION=v0.1.0 shシェル補完
ccam completion bash > ~/.local/share/bash-completion/completions/ccam
ccam completion zsh > "${fpath[1]}/_ccam"補完はccamのすべてのコマンドとオプションに対応し、アカウント名も補完します。
インストールの確認
ccam version
ccam doctorccam doctorは、Claude Codeが見つかるか、すべてのアカウントのフォルダー、リンク、ログインに問題がないかを確認します。次はクイックスタートに進んでください。
アップデート
ccam update --check
ccam updateccam update --checkは、新しいリリースがあるかどうかを知らせるだけです。ccam updateは、お使いのシステム用のリリースをダウンロードし、リリースのchecksums.txtと照合してSHA-256チェックサムを検証してから、ccamファイルを一度に置き換えます。チェックサムが一致しない場合は何も変更しません。ccworkのようなショートカットはccamへのリンクなので、すぐに新しいバージョンで動作します。
$ ccam update --check
ccam 0.3.0 is available (you have 0.2.0). Run `ccam update`.
$ ccam update
→ downloading https://github.com/jhyunwoo/ccam/releases/download/v0.3.0/ccam_linux_amd64.tar.gz
✓ Updated ccam 0.2.0 → 0.3.0 (/home/me/.local/bin/ccam)
$ ccam update
ccam 0.3.0 is up to date.ccamが自分から更新を確認することはありません。新しいリリースを探すのは、このコマンドを実行したときだけです。古いリリースも含めて特定のリリースをインストールするには、--versionを指定します。ccam --dry-run updateは、何も変更せずに、何をダウンロードして何を置き換えるかを表示します。
ccam update --version v0.2.0
ccam --dry-run updateインストールスクリプトをもう一度実行しても、~/.local/binにあるccamが更新されます。go installでccamをビルドした場合は、同じコマンドをもう一度実行してください。
DebianおよびUbuntuのパッケージ。 aptでインストールした/usr/bin/ccamはccam updateでは置き換えず、代わりに次の手順を表示します。リリースページから新しいccam_<version>_linux_amd64.debをダウンロードし、古いパッケージの上からインストールします。
sudo apt install ./ccam_*_linux_amd64.debアンインストール
まず、ccamがインストールされているうちに、アカウントのショートカットを削除します。ccam listのShortcut列にショートカットが表示されます。それぞれccam shortcut <account> --removeで削除するか、~/.local/binからそれらのリンクを自分で削除してください。続いてコマンドを削除し、アカウントが不要になった場合はデータフォルダーも削除します。
ccam list
ccam shortcut work --remove # once for each account that has a shortcut
rm ~/.local/bin/ccam
rm -r ~/.config/ccam ~/.local/share/ccam ~/.local/state/ccam~/.local/share/ccamを削除すると、そこに保存されているログインと会話履歴も削除されます。インポートした~/.claudeフォルダーは、その場所に残ります。