Belgeler
ccam kurulumu
Bu sayfa İngilizceden makine çevirisiyle çevrilmiştir. Düzeltmelere açığız. Bu sayfayı GitHub üzerinde düzenleyin
Bu sayfada
Linux veya macOS üzerinde bir terminalde şunu çalıştırın:
curl -fsSL https://ccam.dev/install.sh | shBetik, sisteminize uygun sürümü indirir, SHA-256 sağlama toplamını doğrular ve ccam komutunu ~/.local/bin klasörüne yerleştirir; ccam daha sonra seçtiğiniz ccwork gibi kısayol komutlarını da aynı klasörde oluşturur. Bu klasör PATH içinde değilse betik, ~/.bashrc veya ~/.zshrc dosyasına eklemeniz gereken satırı yazdırır.
ccam, Claude Code'u sizin için başlatır; bu nedenle önce Claude Code kurun ve claude --version komutunun çalıştığından emin olun.
Desteklenen sistemler
- x86-64 ve ARM64 üzerinde Linux: Ubuntu, Debian, Fedora, Arch, Alpine ve diğer dağıtımlar. İkili dosya statiktir ve hiçbir bağımlılığı yoktur.
- Apple silicon ve Intel üzerinde macOS.
- Windows doğrudan desteklenmez. WSL içinde ccam, herhangi bir Linux sisteminde olduğu gibi çalışır.
Diğer kurulum yolları
Debian ve Ubuntu paketi. ccam_<version>_linux_amd64.deb dosyasını sürümler sayfasından indirin ve kurun:
sudo apt install ./ccam_*_linux_amd64.debPaket, /usr/bin/ccam dosyasını kurar.
Kaynak koddan. Go 1.26 veya daha yeni bir sürümle:
go install github.com/jhyunwoo/ccam/cmd/ccam@latestBelirli bir sürüm. CCAM_VERSION değişkenini ayarlayın:
curl -fsSL https://ccam.dev/install.sh | CCAM_VERSION=v0.1.0 shKabuk tamamlama
ccam completion bash > ~/.local/share/bash-completion/completions/ccam
ccam completion zsh > "${fpath[1]}/_ccam"Tamamlama, hesap adları da dahil olmak üzere ccam komutunun tüm alt komutları ve seçenekleri için çalışır.
Kurulumu kontrol edin
ccam version
ccam doctorccam doctor, Claude Code'un bulunduğunu ve her hesap klasörünün, bağlantının ve girişin yerinde olduğunu kontrol eder. Hızlı başlangıç ile devam edin.
Güncelleme
ccam update --check
ccam updateccam update --check yalnızca daha yeni bir sürüm olup olmadığını söyler. ccam update ise sisteminize uygun sürümü indirir, SHA-256 sağlama toplamını sürümün checksums.txt dosyasıyla karşılaştırır ve ardından ccam dosyasını tek adımda değiştirir. Sağlama toplamı eşleşmezse hiçbir şey değiştirilmez. ccwork gibi kısayollar ccam'a giden bağlantılar olduğundan yeni sürümü hemen çalıştırır.
$ ccam update --check
ccam 0.3.0 is available (you have 0.2.0). Run `ccam update`.
$ ccam update
→ downloading https://github.com/jhyunwoo/ccam/releases/download/v0.3.0/ccam_linux_amd64.tar.gz
✓ Updated ccam 0.2.0 → 0.3.0 (/home/me/.local/bin/ccam)
$ ccam update
ccam 0.3.0 is up to date.ccam güncellemeleri hiçbir zaman kendiliğinden kontrol etmez; yeni bir sürümü yalnızca bu komutu çalıştırdığınızda arar. Daha eski bir sürüm de dahil olmak üzere belirli bir sürümü kurmak için --version seçeneğini verin. ccam --dry-run update, hiçbir şeyi değiştirmeden neyin indirilip neyin değiştirileceğini gösterir.
ccam update --version v0.2.0
ccam --dry-run updateKurulum betiğini yeniden çalıştırmak da ~/.local/bin içindeki kopyayı günceller. ccam'ı go install ile derlediyseniz aynı komutu yeniden çalıştırın.
Debian ve Ubuntu paketi. ccam update, apt ile kurulmuş bir /usr/bin/ccam dosyasını değiştirmez; bunun yerine bu adımları yazdırır. Yeni ccam_<version>_linux_amd64.deb dosyasını sürümler sayfasından indirin ve eskisinin üzerine kurun:
sudo apt install ./ccam_*_linux_amd64.debKaldırma
Önce, ccam hâlâ kuruluyken hesap kısayollarını kaldırın. ccam list bunları Shortcut sütununda gösterir; her birini ccam shortcut <account> --remove ile kaldırın ya da bu bağlantıları ~/.local/bin içinden kendiniz silin. Ardından komutu ve hesaplara artık ihtiyacınız yoksa veri klasörlerini silin:
ccam list
ccam shortcut work --remove # once for each account that has a shortcut
rm ~/.local/bin/ccam
rm -r ~/.config/ccam ~/.local/share/ccam ~/.local/state/ccam~/.local/share/ccam klasörünü silmek, orada saklanan giriş bilgilerini ve konuşma geçmişini de siler. İçe aktardığınız bir ~/.claude klasörü olduğu yerde kalır.